狼友久久国产精品_婷婷 无码在线第六页_一级a视频在线免费观看_熟妇视频不卡二区


　　
    二、產(chǎn)生語(yǔ)言變化的原因
　  導(dǎo)致年輕人用語(yǔ)變化的因素是多方面的，但是社會(huì)因素是最明顯也是最廣泛的因素。人口流動(dòng)，使用不同語(yǔ)言的民族之間的接觸，使用不同語(yǔ)言的民族的雜居和混合，都對(duì)語(yǔ)言的變化有重大影響。除此之外，還有生理、心理等因素。
　　哈尼族年輕人經(jīng)常外出打工，他們所去打工的地方都是漢族聚居的城市，為了生存，他們只有接受漢文化，說(shuō)漢語(yǔ)。他們長(zhǎng)年在外打工，每天看到和聽(tīng)到的都與漢文化有關(guān)，為了能交流，漢語(yǔ)成了他們?cè)谕獯蚬r(shí)的主要交際語(yǔ)言。他們回來(lái)后，漢語(yǔ)已融入了他們的語(yǔ)言之中，所以他們講本民族話時(shí)自覺(jué)或不自覺(jué)地把一些漢語(yǔ)納入進(jìn)來(lái)，變成了哈尼語(yǔ)與漢語(yǔ)合用的語(yǔ)言形式。
　　對(duì)哈尼族群體來(lái)說(shuō)，年輕人的漢文化程度比中老年和婦女兒童高，多數(shù)年輕人上過(guò)學(xué)，在接受、理解和應(yīng)用漢文化上相對(duì)要快。
　　說(shuō)漢語(yǔ)，用漢語(yǔ)，在年輕人中似乎成了一種時(shí)尚，也成為一種自我表現(xiàn)的形式。他們認(rèn)為會(huì)說(shuō)漢話的人比不會(huì)說(shuō)漢話的人見(jiàn)識(shí)多、走的地方多。所以，他們?cè)谑褂帽久褡逭Z(yǔ)言時(shí)時(shí)不時(shí)地把漢語(yǔ)摻和進(jìn)來(lái)以表現(xiàn)自己。
　　由于近年來(lái)交通便利，廣播電視、電信通訊的普及，漢文化已能傳到旮旮旯旯，漢文化的沖擊也是產(chǎn)生語(yǔ)言變化的原因之一。
    三、語(yǔ)言變化產(chǎn)生的影響
　　年輕人用這種哈尼語(yǔ)與漢語(yǔ)合用語(yǔ)言交流時(shí)，在他們?nèi)后w中能順利交流，就是說(shuō)，用這種語(yǔ)言交流的人，需懂哈尼語(yǔ)又基本懂漢語(yǔ)，如超越了這個(gè)范圍，就會(huì)帶來(lái)一些不便。我們就聽(tīng)說(shuō)了這樣一個(gè)笑話：一個(gè)在外地打工的哈尼小伙，打電話給他父親，說(shuō)他給他父親買(mǎi)了一副按摩器，他父親不知道按摩器是什么東西，只聽(tīng)到兒子給他買(mǎi)了什么“摩雀”（moqqoq），于是，他給別人說(shuō)：“我兒子給我買(mǎi)了一個(gè)“摩雀”（moqqoq）。“摩雀”（moqqoq）哈尼語(yǔ)是“馬鞭”的意思。造成這個(gè)笑話是父親只聽(tīng)其音不解其意而產(chǎn)生的。按摩器是漢語(yǔ)借詞，一個(gè)借詞就產(chǎn)生這種誤解，何況哈尼語(yǔ)與漢語(yǔ)合用的語(yǔ)言，難免出現(xiàn)類(lèi)似的誤解。就是說(shuō)，年輕人用這種合成語(yǔ)言不能很好地與老人和婦女兒童交流，對(duì)語(yǔ)言交流造成了一定的影響。
　　使用語(yǔ)言是為了能夠交流，交流的目的是雙方能互相理解和溝通。恰恰年輕人的這種合用語(yǔ)言，有時(shí)不能正常地與老人和婦女兒童們交流，在一定程度上影響了雙方的心理感情。
　　語(yǔ)言隨社會(huì)的發(fā)展而發(fā)展。年輕人的這種哈漢合用語(yǔ)言，從某種角度來(lái)說(shuō)，就是用一些漢語(yǔ)代替了一些傳統(tǒng)的哈尼語(yǔ)，對(duì)哈尼語(yǔ)的健康發(fā)展造成了一些影響。
四、對(duì)這種合用語(yǔ)的態(tài)度
　　
　　對(duì)這種合用語(yǔ)言，有支持、有反對(duì)，一位綠春的哈尼族干部說(shuō)，對(duì)年輕人使用哈漢合用語(yǔ)言應(yīng)給予制止，不然對(duì)哈尼傳統(tǒng)語(yǔ)言不利。我看未必，這也是語(yǔ)言發(fā)展的一種過(guò)程。弱勢(shì)語(yǔ)言靠向強(qiáng)勢(shì)語(yǔ)言是必然的，不可否認(rèn)的，也是無(wú)法制止的。所以，我們應(yīng)用平衡的心態(tài)看待它，讓其自然發(fā)展。
五、現(xiàn)在哈尼語(yǔ)面臨的危機(jī)